125299015_10222770388824215_6600440713941953411_n.jpg

 

汪老師您好:

我的老公是瑞典人,

兒子睡前固定都聽爸爸念老皮故事書。

好高興我找到您協助出版的中文版本!

希望老皮系列能出現更多中文譯本!

真的很感謝您。

*

親愛的韻秋

我家孩子小時候,也很愛

後來我開始推薦父母唸故事書沒多久

這本書,絕版了

太可惜別家的孩子不能看到這麼棒的故事書

於是我先請人從瑞典文翻譯成英文

(到哪找人啊)

我再從英文翻譯成中文

這麼麻煩的事,竟然沒放棄

出版前我就知道,這種故事書在書店裡其實很不討好

字太多

父母很容易打退堂鼓

還是那句老話

只要有熱忱,不要怕,勇往直前

 

@

歡迎分享給你認識的孩子

arrow
arrow
    全站熱搜

    wangpeiting 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()