close
晚餐時間，弟弟在寫功課，姊姊在洗澡，所以媽媽自己先上桌吃飯了。
等我吃完，弟弟來了，上桌前，他隨手到餐桌旁的書架上拿了本書——
「唉呦，這麼乖啊，看國語書。」媽媽說。我是有感而發，不是為了鼓勵他才說這樣的話。
然後我很好奇，孩子閱讀時的第一選擇，已經是英文了。
這不是媽媽故意訓練的結果，當孩子上的是英文語系學校的時候，
要孩子主動拿中文書來看，是可遇不可求的事。
「你是想看英文書，然後怕媽媽嚷嚷，」我真的常常這樣大呼小叫的抱怨他們不看國語書，
「所以才拿國語的嗎？」媽媽問。
「不是，我想看國語書。」弟弟回答的斬釘截鐵。
「唉呦，怎麼有像你這麼乖的孩子啊，真的是哪裡也找不到。」我還是有感而發。
受了媽媽大聲嚷嚷式的鼓勵，雖然整個客廳只有我倆，他有些不好意思替自己說反話：
「怎樣啦，每天都要看半小時的國語書，現在不看，等下不是也要看，真見鬼。」
意思就是：我不是什麼好孩子，你不用這麼大驚小怪。
「真見鬼」是弟弟很久以來的口頭禪。大約以一星期兩到三次的頻率出現。
我並不禁止他在家裡說，或是對著親近的人說。因為我非常瞭解孩子，
什麼話，什麼場合可以說，什麼場合不可以說，他早在八百年前就拿捏得很好了。
三天前，他還突然問過我：「媽媽，『去你的』，是髒話嗎？」
「不是髒話。」我說。
「但也不是好聽的話，對不對？」他說。
P.S.
「你哪裡聽來這個話？」
「丁丁。」那是孩子最愛的的漫畫書。
當初我就故意買中文版本的。我是個很奸詐的媽媽，對不對？
全站熱搜
留言列表
