有一天，先生開車，姊姊要我坐後座，她要放影片給我看。
她一邊找一邊說：
「很低級。不過我笑到整桌的朋友都停下來不吃飯，瞪著我看⋯⋯
還說這麼白痴的笑話，我怎麼可能笑成那樣。」
這時候，我才知道誰是鬧一波大師，他把英文歌詞的一句話，
例如：I’m going to call the payphone, trying to call home，
改編成「阿媽的配方，猜贏塗口紅」，
再用這個中文意思做成動畫故事──
結果我一看完，才不管低不低級，也整個人笑翻了過去。
「姊姊，還有沒有其他的，我要看。」
她從此應該不再懷疑，是我親生的沒錯。
**
汪培珽手記系列，書名很難取。手記就是日記。
過日子，哪有特定的主題，我通常取其中一篇文章名當書名，
前五本手記
《金湯匙裡的毒藥》
《真的放手讓你飛》
《別在半夜喊媽媽》
《不可以交男朋友的100個理由》
《偷偷愛著你》，都是。
以此類推，這本書我應該會選「不要給小孩買手機」這篇當書名。
取書名，看緣份。
那天，姊姊放鬧一波大師的影片，動畫中的母子倆，
子吵著要買名牌，母表示家裡名牌很多，說：
「不要再亂花錢了，聽話。」
下了車，我和姊姊進了商場，她又說要買這要買那；
她這樣亂吵媽媽買東西好多年了，即使我不買，也不說什麼話。
這天，我好樂啊！
因為整個逛街的過程，她一說什麼好漂亮，我就馬上說：
「不要再亂花錢了，聽話。」
為什麼好樂呢？因為被吵了這麼多年的悶氣，
我終於可以「回嘴」了。
有幽默感的管教，最沒副作用，也得來不易。
我認識她十幾年了，她應該也「吵」了我十幾年。
不管有多吵，我幾乎沒對孩子說過「聽話」二字。
「不要再亂花錢。不要再亂吃東西。不要再亂寫功課。
不要再亂⋯⋯」這種句型，我有意識地，不說。
叫孩子聽話，就表示你認為孩子不聽話。
如果孩子在父母心裡的形象，已經是負面的，
那麼孩子不聽話，不是理所當然嗎。
你已經這樣想了，我只是「符合」你的想像而已，不算太壞。
「聽話」二字，其實是廢話，對嗎？
留言列表
