鴨子封面   

大膽和幽默,有時候就是化解危機最好的武器。

這樣的訊息怎麼傳達給孩子呢?

 

博客http://www.books.com.tw/products/0010622274
http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1003260202298153
金石堂http://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2019140687628&lid=search&actid=wise
其他域型聯寶圖書26954083

 

***

 

當我發現了這個作者Tim Egan的第一本故事書《好嚴肅的農場》後,就開始將他的作品全都翻出來看了。

 

當我翻開這本《好大膽的小鴨子》時,

天啊,這隻鴨子不要命了嗎?竟然敢跟大老虎嗆聲。

 

當餐廳裡的其他客人都嚇得突然變成了化石似的、動也不敢動時,小鴨子不僅不怕自己變成老虎的桌上肉,竟說:

 

「我們這裡沒有這種食物。你們沒看菜單嗎?」

 

哈哈哈哈哈,真希望我的人格裡能有這隻小鴨子的大膽和幽默就好了。

 

《好大膽的小鴨子》的初版是1994年,

《好嚴肅的農場》是2003年,

作者Tim Egan竟然幫兩本故事書的每個角色,

全都畫上一模一樣的眼睛,

你覺不覺得,這真是令人佩服的大膽和幽默呢?

 

大膽是一種美。

如果做得到大膽,又不傷自己、不傷別人,就是一種美德。

──汪培珽

 

★美國學校圖書館雜誌推薦

 

小孩愛死了「好人vs. 壞人」在故事裡造成的混亂;

最後故事的和平收場,也會讓小孩鬆一口氣。

帶點冒險色彩的故事,很適合準備自己閱讀的孩子。

 

如果是老師唸給全班的學生聽呢?

學生也會愛死了故事裡層出不窮的混亂場面和滑稽動作⋯⋯

這種鬧劇式的幽默,永遠都是小讀者的最愛。

 

─────────────────────────────

2014110日上市。

歡迎分享給愛書人。

─譯者:汪培珽

文章標籤

wangpeiting 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()