我的報應終於來了。從小到大，姊姊和弟弟不知道聽了多少
「一句英文，一句中文」的故事。
有天弟弟拉著我說事情，應該是個英文笑話，
他說完一句英文，馬上接著翻譯成中文。
因為那些英文句子實在太簡單，我插嘴：
「弟弟，你不要翻譯，直接說英文就好。」
「不行啦，等一下我全部說完，你又問我『什麼』，
還不是要再翻譯一次，每次都這樣。」他說：
「我還是一句一句翻譯，比較不麻煩。」
每次興沖沖說個笑話，最後得到的反應，是聽不懂，
太掃興了，還是讓我「一句英文，一句中文」吧，
請忍耐一下。
全站熱搜
留言列表
留言列表發表留言
